Jelenlegi hely

Szép siker a budapesti német szavaló versenyen

Szép siker a budapesti német szavaló versenyen

2019. március 18-án volt a budapesti német szavalóverseny döntője, amin a kerületi legjobbak vehettek részt. Pluhár Anna, a 8.a tanulója  (felkészítője: Ilkeiné Kupai Valéria) szavalata a kerületben az 1. helyet érdemelte ki, a budapesti döntőben pedig a 3. helyezést kapta meg. Gratulálunk neki!

A vers:

Hans Scheibner: Meine Mutter hat mich falsch erzogen

Ich wäre eigentlich ein toller Typ.

Ich hab die Wahrheit eigentlich sehr lieb.

Ich hätte nie im Leben nur ein Wort gelogen.

Doch meine Mutter hat mich falsch erzogen.

 

Ja, meine Mutter ist an allem schuld.

Obwohl: auch sie hat das ja nicht gewullt.

Sie war ja selbst schon innerlich verbogen.

Denn ihre Mutter hat sie falsch erzogen.

 

Ja, meiner Mutter Mutter, die ist schuld.

Sie schlug die Kinder und war bös und wuld.

Im Grunde war sie ihnen zwar gewogen.

Doch ihre Mutter hat sie falsch erzogen.

 

Ja, meiner Mutter Mutter Mutter, die ist schuld.

Sie sagte immer voller Ungeduld:

Ich bin um meine Jugend schwer betrogen.

Denn meine Mutter hat mich falsch erzogen.

 

Ja, meiner Mutter Mutter Mutter Mutter Mutter Mutter....

Also irgendeine Urmutter muss doch mal angefangen haben…